Người Việt “thân thể gầy còm, tinh thần suy yếu, tuy có khi sấn sướt làm mình ra mạnh mà rồi cũng trở nên biếng nhác tức thì. Có lẽ tại họ không có lòng kiên nhẫn…”.
Người Nhật gọi cô bằng cái tên trìu mến – Anio (アニオ). Nguồn gốc của cái tên kỳ lạ này được cho là khi cô gọi chồng mình là “Anh ơi”, người dân Nagasaki tưởng đó là tên thật của cô.
“Hương đạo” – nghệ thuật thưởng thức hương trầm của người Nhật – ít được thế giới biết đến. Một điều thú vị là nghệ thuật này thể hiện mối giao lưu giữa Việt Nam và Nhật Bản từ thuở xa xưa.
Năm 1815, 5 người lính Việt bị trôi dạt sang đất Nhật và được người địa phương cứu vớt. Sau đó, họ tìm đường trở về và kể lại những điều tai nghe mắt thấy về nước Nhật.
Trong những năm gần đây, Nhật Bản đã tích cực can dự vào vấn đề Biển Đông cũng như thường xuyên triển khai các hoạt động hỗ trợ năng lực cho các nước ven biển, trong đó có Việt Nam.
Các nhân vật trong bộ bài Tổ Tôm mặc trang phục thời Edo. Nhiều hình ảnh mang đặc trưng Nhật Bản. Nhưng người Nhật hoàn toàn không biết đến trò chơi này.