Bình Định và Quảng Ngãi năm 1992 trong ảnh của Hans-Peter Grumpe

Khám phá thành phố biển Quy Nhơn và thăm viếng khu chứng tích vụ thảm sát Mỹ Lai năm 1992 cùng nhiếp ảnh gia Đức Hans-Peter Grumpe.Bình Định và Quảng Ngãi năm 1992 trong ảnh của Hans-Peter Grumpe

>> Việt Nam đầu thập niên 1990 qua 1.600 bức ảnh của Hans-Peter Grumpe

Một thoáng Quy Nhơn

“Quy Nhơn là một trong bốn căn cứ hải quân chính của người Mỹ trong chiến tranh Việt Nam (bên cạnh Đà Nẵng, Nha Trang và Cam Ranh). Năm 1992, vẫn còn có những phế liệu chiến tranh trên bãi biển” – Hans-Peter Grumpe.

Qui Nhơn

Qui Nhơn

Qui Nhơn: Nghỉ ngơi trên bãi biển

Qui Nhơn: lưới đánh cá

Qui Nhơn: lưới đánh cá

Quy Nhơn: Thuyền xây dựng trên bãi biển

Quy Nhơn: Thuyền rồng

Qui Nhơn: tàu đánh cá

Quy Nhơn: Thuyền thả trên bãi biển

Qui Nhơn - chờ tàu thuyền trở về

“Khi các tàu đánh cá trở về, các loại hải sản được bốc dỡ và phân loại trực tiếp tại chỗ. Không có bất cứ một khách du lịch nào khác ngoài tôi. Trên bãi biển chỉ có người dân địa phương” – Hans-Peter Grumpe.

Qui Nhơn - chờ tàu thuyền trở về

Qui Nhơn - loại cá trên bãi biển

Qui Nhơn - loại cá trên bãi biển

Bình Định và Quảng Ngãi năm 1992 trong ảnh của Hans-Peter Grumpe

Quy Nhơn - vận chuyển bằng thuyền buồm

Quy Nhơn - Trẻ em có thuyền buồm

Qui Nhơn - Thuyền trên bãi biển

Quy Nhơn - Tại bãi biển

Qui Nhơn - trẻ em trên bãi biển

Qui Nhơn - trẻ em trên bãi biển

Qui Nhơn - Trên bãi biển, Panzerstest

Tháp Đôi

Tháp Đôi còn có tên là Tháp Hưng Thạnh, là khu tháp của người Chăm có niên đại từ thế kỷ 12-13, gồm tháp phía Bắc và tháp phía Nam nằm cạnh nhau, thuộc địa phận phường Đống Đa, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định

Tháp Chàm Tháp Doi

Tháp Chàm Tháp Doi

Trẻ em tại Tháp Doi

Nghề làm muối ở Quy Nhơn

sản xuất muối

sản xuất muối

sản xuất muối

Khai thác muối theo kiểu truyền thống bằng cách đun nước biển.

sản xuất muối

Muối thu được bằng phương pháp này.

Trên đường đến Mỹ Lai, Quảng Ngãi

Tháp Chàm Dương Long

Tháp Bánh Ít ở Tuy Phước, Bình Định.

Phong cảnh Quảng Ngãi

Phong cảnh Quảng Ngãi

Phong cảnh Quảng Ngãi.

trạm xăng

Quầy xăng bán lẻ bên đường.

con cái

Cách đi Mỹ Lai

Kuhbad

Cách đi Mỹ Lai

Mỹ Lai: Thợ làm tóc

Mỹ Lai: Rèn

Mỹ Lai: Rèn

Mỹ Lai: thợ rèn và khán giả

Tại xưởng rèn của làng.

Mỹ Lai: máy xay xát gạo

Trong xưởng gạo.

Mỹ Lai: vận chuyển mái ngói

Vận chuyển ngói trên đường làng.

Mỹ Lai: trâu và trẻ em

Mỹ Lai: Trẻ em

Mỹ Lai: Chăn trâu

Chứng tích Mỹ Lai

Vào ngày 16/3/1968 tại khu vực thôn Mỹ Lai thuộc làng Sơn Mỹ, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, các binh sĩ Mỹ đã thảm sát 504 dân thường không có vũ khí, trong đó phần lớn là phụ nữ và trẻ em. Trước khi bị sát hại, nhiều người trong số các nạn nhân còn bị cưỡng bức, quấy rối, tra tấn, đánh đập hoặc cắt xẻo các bộ phận trên cơ thể. Sự kiện thảm khốc này đã gây sốc cho dư luận Mỹ, Việt Nam, và thế giới, hâm nóng phong trào phản chiến và là một trong các nguyên nhân dẫn tới sự triệt thoái của quân đội Hoa Kỳ khỏi Việt Nam năm 1972.

“Đài tưởng niệm được xây dựng trên địa điểm của ngôi làng bị phá hủy. Tôi đã may mắn được đón tiếp bởi một nhân chứng sống sót sau thảm họa, khi đó ông mới 13 tuổi. Cha mẹ ông không ở trong làng vào thời đó, chỉ có ông bà và hai anh chị em. Khi những người lính Mỹ đến, ông trốn trong đồng lúa, đôi khi ông chui dưới những con bò mà ôngđã lùa ra trước đó. Khi người Mỹ rời đi, ngôi làng đã bị phá hủy và người thân của ông đã bị giết hại.

Đây là một tượng đài trong phong cách xã hội chủ nghĩa điển hình. Ấn tượng hơn với tôi là bức khảm lớn trên một bức tường mô tả nỗi sợ hãi và kinh hoàng, sự ám ảnh của bầu không khí và ký ức về cuộc thảm sát. Trên địa điểm của mỗi ngôi nhà bị phá hủy có tấm bia ghi tên và tuổi của những người bị giết tại ngôi nhà đó. Một bảo tàng nhỏ lưu giữ những hiện vật và hình ảnh của ngôi làng. Một tấm bia lớn khắc tên những người bị giết” – Hans-Peter Grumpe.

Đài tưởng niệm Mỹ Lai: Đài tưởng niệm

Đài tưởng niệm My Lai: Mosaic

Đài tưởng niệm Mỹ Lai: Nhà Tảng bia

Mỗi tấm bia tượng trưng cho một ngôi nhà đã bị phá hủy.

Đài tưởng niệm My Lai: Gravestone

Ở đây, một bà mẹ 42 tuổi đã bị giết cùng 4 đứa con ở các độ tuổi 5, 7, 10 và 13.

Đài tưởng niệm Mỹ Lai: Đài tưởng niệm 170 người bị giết

Đài tưởng niệm Mỹ Lai: Bảo tàng

Trong bảo tàng Mỹ Lai.

Đài tưởng niệm Mỹ Lai: Tấm đài tưởng niệm với tên của người bị giết

Bia ghi danh những nạn nhân của vụ thảm sát.

Đài tưởng niệm Mỹ Lai: Tôi với một người sống sót sau vụ thảm sát

Ông Hans-Peter Grumpe và nhân chứng sống sót sau vụ thảm sát Mỹ Lai.

>> Việt Nam đầu thập niên 1990 qua 1.600 bức ảnh của Hans-Peter Grumpe

Theo HPGRUMPE.DE

Tags: , , ,