Xứ Huế năm 1991 – 1992 qua ống kính Hans-Peter Grumpe

Cùng khám phá đời sống phong phú, những nét văn hóa đặc sắc và cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp của xứ Huế năm 1991 – 1992 qua ống kính nhiếp ảnh gia người Đức Hans-Peter Grumpe.Huế: chùa và tu viện Tiên Mun

>> Việt Nam đầu thập niên 1990 qua 1.600 bức ảnh của Hans-Peter Grumpe

Đường đến Cố đô Huế: Đèo Hải Vân

“Tôi đã lái xe trên tuyến đường này vào năm 1991 và 1992, vì vậy các bức ảnh cho thấy điều kiện thời tiết khác nhau” – Hans-Peter Grumpe.

Xem từ đám mây vượt qua

Xem từ đám mây vượt qua

Xem từ đám mây vượt qua

Xem từ đám mây vượt qua

Đường đến Cố đô Huế: Bán đảo Lăng Cô

“Người dân định cư trên bán đảo Lăng Cô có nguồn gốc từ cộng đồng Công giáo tị nạn đến từ miền Bắc, di cư vào năm 1954 sau khi các lãnh đạo nhà thờ tuyên bố rằng Đức Mẹ Maria đã chạy vào miền Nam” – Hans-Peter Grumpe.

Bán đảo Lăng Cô

Bán đảo Lăng Cô

Bán đảo Lăng Cô

Trên bán đảo Lăng Cô

Trên bán đảo Lăng Cô

Trên bán đảo Lăng Cô

Quốc lộ 1 khu vực bán đảo Lăng Cô.

Trên bán đảo Lăng Cô: bán củi, dừa và xăng

Hàng hóa bày bán ven đường: Dừa, xăng dầu và củi.

Trên bán đảo Lăng Cô: bán phanh tay mài

Tấm lót gỗ được đẽo thủ công dành cho các tài xế xe tải muốn vượt đèo Hải Vân.

Trên bán đảo Lăng Cô: Nhà hàng nhỏ

Trên bán đảo Lăng Cô: Nhà hàng nhỏ

Trên bán đảo Lăng Cô: con của chủ nhà hàng

“Chúng tôi đến quán này vào năm 1991 và năm 1992. Tôi đã mang theo cả những tấm ảnh chụp gia đình này từ năm trước, họ đã cực kỳ vui mừng, và ngay lập tức có một chai rượu brandy tự chế trên bàn” – Hans-Peter Grumpe.

Đường đến Cố đô Huế: Trên Quốc lộ 1

Cảnh quan phía nam Huế

Cảnh quan phía nam Huế

Cảnh quan phía nam Huế

Thủy lợi phía nam Huế

Thủy lợi phía nam Huế

Xem qua đám mây

Cảnh quan phía nam Huế

Cảnh quan phía nam Huế

trâu boy

trâu boy

5 đứa trẻ đi xe đạp về phía Nam Huế

người bán dược thảo

Holvergaserbus với lợn trong giỏ trên mái nhà phía nam Huế

Gänsehirt trên đường số 1 phía nam Huế

Quảng cáo cho kế hoạch hóa gia đình và trẻ em

Thành phố bên bờ sông Hương

Huế ở sông Hương

Huế ở sông Hương

Huế: Cổng thành phố cổ

Một cánh cổng của kinh thành Huế.

Huế: giao thông đường bộ

Phía ngoài chợ Đông Ba.

Huế: Nhà trên mặt nước

Huế:

Huế: thuyền buồm

Huế: thuyền buồm

Huế: thuyền buồm

Huế: Nhà ngay trên sông

Huế: thuyền buồm

Huế: phà

Chợ Đông Ba

Huế: Cầu tàu tại chợ

Huế: Nhà để xe đạp cho xe đạp tại chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: chợ

Huế: thẩm mỹ viện tại chợ

Hoàng thành Huế

Thành phố Huế: Mittagstor

Thành phố Huế: Mittagstor

Thành phố Huế: Mittagstor

Ngọ Môn.

Thành phố Huế: Cung điện Thái Hòa

Thành phố Huế: Cung điện Thái Hòa

Cầu Trung Đạo và điện Thái Hòa.

Thành phố Huế: Tử Cấm Thành Tử

Thành phố Huế: Cổng

Thành phố Huế: Cổng có lỗ đạn

Thành phố Huế: Đền thờ tổ Miếu

Hiển Lâm Các và Cửu đỉnh nhà Nguyễn.

Thành phố Huế: Đình Trúc Cửu Đỉnh ở phía trước đền Miếu

Cận cảnh Cửu đỉnh.

Bản tô than chì một số họa tiết trên Cửu đỉnh.



Sông Hương: Hành trình đến chùa Thiên Mụ

Huế: Trên sông nước thơm

Huế: Khu bảo tồn Phật giáo trên sông Hương

Huế: Khu bảo tồn Phật giáo trên sông Hương

Huế: Trên sông nước thơm

Huế: Thuyền trên sông Hương

Huế: chùa và tu viện Tiên Mun

Chùa Thiên Mụ

Huế: Xem từ tu viện trên sông nước thơm

Sông Hương nhìn từ sân chùa Thiên Mụ.

Huế: chùa và tu viện Tiên Mun

Tháp Phước Duyên.

Huế: chùa và tu viện Tiên Mun

Huế: Austin Thạch Quang Đức thuộc Tu viện Tiên Mun

Chiếc xe hơi được dùng để chở Hòa thượng Thích Quảng Đức trước khi ông tự thiêu ở Sài Gòn ngày 11/6/1963.

Tu viện Thiền viện Tiên Mun: nhà thờ tu viện

Nhà bếp của chùa Thiên Mụ.

Tu viện Huế Tiên Mun: Những người mới

Tu viện Huỳnh Tiên Môn: người mới làm quen trước nhà bếp tu viện

Các chú tiểu.

Tu viện Huế Tiên Mun: Hướng dẫn của tôi với người mới

Tu viện Huế Tiên Mun: Hướng dẫn của tôi với người mới

“Hướng dẫn viên người địa phương của tôi mặc Áo Dài, trang phục truyền thống của phụ nữ Việt Nam. Cô ấy đang viết địa chỉ để gửi ảnh. Nhưng vào năm 1992, đích thân tôi và cô ấy đã đến” – Hans-Peter Grumpe.

Tu viện Thiền viện Tiên Mun: Thầy tu với người mới

Nhà tu hành và chú tiểu nhỏ tuổi nhất chùa.

Lăng Khải Định

Huế: Chòm Hoàng đế Khải Định

Huế: Cầu thang lên ngôi mộ Khải Định

Huế: Chòm Hoàng đế Khải Định, tiền đường với số liệu

Huế: Quan điểm của cảnh quan từ ngôi mộ Khải Định

Huế: Lăng mộ Hoàng đế Khải Định - nhà chính

Huế: Lăng mộ Hoàng đế Khải Định - Chân trời hẹp trong con mắt của một sinh vật huyền thoại

Huế: Lăng mộ Hoàng gia Khải Định - Nội thất

Huế: Lăng mộ Hoàng gia Khải Định - Nội thất

Huế: Lăng mộ Hoàng gia Khải Định - Nội thất

Huế: Lăng mộ Hoàng gia Khải Định - Nội thất

Huế: Chòm Hoàng đế Khải Định

Lăng Tự Đức

Huế: Lăng Vua Tự Đức

Huế: Lăng Vua Tự Đức - Xung Khiem Pavilion

Huế: Lăng Vua Tự Đức

Huế: Lăng Vua Tự Đức - hình

Huế: Lăng Vua Tự Đức - tượng nhỏ và cậu bé với ấm trà

Huế: Lăng Vua Tự Đức

Huế: Lăng Vua Tự Đức

Huế: Lăng Vua Tự Đức

Huế: Lăng Vua Tự Đức



Đường đến lăng Minh Mạng

Đường làng Bản Việt

Đường làng Bản Việt

Trường học trong làng Bản Việt

Trường học trong làng Bản Việt

Trường học trong làng Bản Việt

Trẻ em tại một trường địa phương ngồi học ngoài hành lang do các lớp học không đủ chỗ.

Cầu Jetty tại Ban Việt

Họp chợ gần bến đò sang lăng Minh Mạng.

Cầu Jetty tại Ban Việt

Cầu Jetty tại Ban Việt: Trẻ em

Chân ở Ban Việt: con và thuyền

Tại bến đò sang lăng Minh Mạng.

Phà đến ngôi mộ của Minh Mạng

Chuyến đò sang sông.

Lăng Minh Mạng

Huế: Lăng Minh Mạng

Huế: Lăng Minh Mạng

Huế: mộ Minh Mạng - nhóm các nhân vật

Huế: mộ Minh Mạng - hình

Huế: Lăng Minh Mạng - con ngựa

Huế: Lăng Minh Mạng - bức tượng nhỏ của một vizier

Huế: mộ Minh Mạng - con số với trẻ em

Huế: Chàng trai Minh Mạng đang cào bộ râu của một nhân vật

Huế: mộ Minh Mạng - con số với trẻ em

Huế: Lăng Minh Mạng

Huế: mộ Minh Mạng - cầu thang

Huế: Lăng Minh Mạng

Huế: Lăng mộ Minh Mạng bên trong

Huế: Lăng mộ Minh Mạng bên trong

Huế: Lăng mộ Minh Mạng bên trong

Huế: Lăng Minh Mạng

Huế: Lăng Minh Mạng

Huế: Lăng Minh Mạng

Huế: mộ Minh Mạng - chi tiết mái nhà

Huế: mộ Minh Mạng - Chi tiết cột

Huế: Lăng Minh Mạng - Lotos

Huế: Lăng Minh Mạng - trang trí đền

Huế: Lăng Minh Mạng - Tordetail

Điện Hòn Chén

“Từ lăng Minh Mạng chúng tôi lên thuyền để về Huế. Trên bờ sông cách lăng Minh Mạng một vài km có điện Hòn Chén, được xây dựng vào năm 1832 đền Đạo Hòn Chén. Chúng tôi gặp có con cháu của hoàng tộc đang tổ chức một buổi lễ tại đây” – Hans-Peter Grumpe.

Huế: Chùa Hòn Chén

Huế: Chùa Hòn Chén - mô hình tàu giấy cho lễ tử tế

Huế: Chùa Hòn Chén - mô hình tàu giấy cho lễ tử tế

Huế: Chùa Hòn Chén - mô hình tàu giấy cho lễ tử tế

Huế: Chùa Hòn Chông - đồ ăn như một món ăn

Huế: Chùa Hòn Chông - đồ ăn như một món ăn

Huế: Chùa Hòn Chén - phụ nữ từ gia đình hoàng gia

Huế: Chùa Hòn Chén - phụ nữ từ gia đình hoàng gia

Huế: Chùa Hòn Chén - phụ nữ từ gia đình hoàng gia

Huế: Chùa Hòn Chông - Hoàng hậu của gia đình hoàng gia trước mặt con hổ

Huế: trên sông nước thơm

Huế: trên sông nước thơm

Huế: trên sông nước thơm

>> Việt Nam đầu thập niên 1990 qua 1.600 bức ảnh của Hans-Peter Grumpe

Theo HPGRUMPE.DE

Tags: , ,